Na tirinha, uma formiga questiona um elefante sobre o que ele está fazendo ao ficar em cima de uma balança. O elefante responde que está se pesando, pois começou uma dieta. A formiga então sugere ao elefante que ele poderia perder rapidamente 5.000 quilos se simplesmente retirasse suas patas da balança, removendo, assim, a necessidade da dieta.